IEC LONG
Uma curta-Metragem de João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra Da Mata
DOC-EXP -FIC / Portugal / 2015 / 30 minutos / HD – cor
SINOPSE
Macau, ilha de Taipa, 2014. Foi em Macau que primeiro se ouviu a palavra panchão. Do chinês, “pan-tcheong” ou “pau-tcheong”, consta nos dicionários como um regionalismo macaense também chamado “estalo da China” ou “foguete chinês”. Quem vive na antiga Fábrica de Panchões Iec Long?
FICHA TÉCNICA
Realizador: João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra Da Mata
Produtor: João Figueiras, Blackmaria Produção Audiovisual
Argumento: João Pedro Rodrigues, João Rui Guerra da Mata
Fotografia: João Pedro Rodrigues, João Rui Guerra da Mata
Montagem: João Pedro Rodrigues, João Rui Guerra da Mata, Tomás Baltazar
Som: Elsa Ferreira, Carlos Conceição, Nuno Carvalho
Actores Principais: Uncle Kan, Casper, Nicolino, Daniel, Warick, Wells, Tony
Língua Original: Cantonense
Legendas: Francês, Inglês, Português
Apoio: Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA) / Ministério da Cultura e RTP
PRÉMIOS
Macau DOC’S – Prémio Melhor Doc.
SELECÇÃO EM FESTIVAIS
2017 FICA – Festival Internacional de Cinema Arte, Portugal
2017 João Pedro Rodrigues – Instituto Moreira Salles, Brasil
2017 Cinemateca Portuguesa – Março, Portugal
2016 João Pedro Rodrigues at the Centre Pompidou, França
2016 Le Lieu Unique, França
2015 Caminhos do Cinema Português, Portugal
2015 Rencontres Internationales Du Documentaire de Montréal, Canadá
2015 Janela Internacional de Cinema do Recife, Brasil
2015 Sevilla Festival de Cine – Cine Europeo y Contemporáneo, Espanha
2015 Cine Esquema Novo, Brasil
2015 Festival Internacional de Cine Mar del Plata, Argentina
2015 UNDERDOX Film Festival documents & experiments, Alemanha
2015 Vladivostok International Film Festival of Asian Pacific countries – PACIFIC MERIDIAN, Rússia
2015 Festival Silhouette, França
2015 Curtas Vila do Conde Festival Internacional de Cinema, Portugal
2015 Karlovy Vary International Film Festival, República Checa
2015 Taipei Film Festival, Taiwan
2015 LIMA Independiente Festival Internacional de Cine, Peru
2015 Rikkyo University, Japan
2015 Macau Indies, Macau, China
2015 IndieLisboa – Festival Internacional de Cinema Independente, Portugal
2015 NexT International Film Festival, Roménia
2015 Festival du Cinema de Brive, França
2015 Art of the Real, USA
2015 Cinéma du Réel in Saint-Etienne, França
2015 Cinéma du Réel International Film Festival, França
2015 FICUNAM International Film Festival, México
2015 Berlinale, Berlin International Film Festival, Alemanha
2014 Porto Post Doc: Film & Media Festival, Portugal
